Tuesday, July 6, 2021
Sunday, July 4, 2021
Amazonas

Lord Goring. - ¡Qué fastidio! No encuentro con quién hablar en esta casa. Y estoy repleto de informaciones de interés. Me siento como si fuese la última edición de tal o cual órgano.
James. - Sir Robert está aún en el Foreign Office, milord.
Lord Goring. - ¿Lady Chiltern no ha bajado todavía?
James. - Su Señoría no ha salido aún de su habitación. Miss Mabel acaba de volver de un paseo a caballo.
Lord Goring. - ¡Ah! Eso, ya es algo.
(Oscar Wilde, El marido ideal)
(Maria Graham, Diario de su residencia en Chile)

-Aquí estamos mal -dijo Leonor a Martín-. ¿,Le gusta a usted galopar?
-Sí, señorita -contestó Rivas.
-Sígame entonces -repuso Leonor, volviendo su caballo hacia el sur.
Alberto Blest Gana, Martín Rivas)
"Rotten Row" es una corrupción de Route du Roi, o Camino del Rey, y es ahora una escuela de equitación. Los caballos son espléndidos y los hombres, especialmente los caballerizos, saben montar, pero las mujeres lo hacen muy tiesas, y además saltan, lo cual no se ajusta a nuestras normas. Me moría por mostrarles lo que es un galope americano realmente arrollador, pues ellas no hacían más que trotar del modo más solemne y aburrido del mundo, con sus trajes ajustados y sombreros de copa, que les daban el aspecto de las mujeres de un arca de Noé de juguete.
(Louisa M. Alcott, Las mujercitas se casan)
En aquel momento llegó junto a ellos el viejo cochero, que había estado aguardando cerca con su caballo; Fanny montó en el suyo y ambos partieron atravesando el parque en otra dirección... sin que en ella disminuyera su desazón al darse vuelta y ver a los otros dos, caminando juntos por la pendiente de la colina hacia el pueblo; ni le hicieron mucho bien los comentarios de su acompañante sobre las excelentes disposiciones de miss Crawford para amazona, cosa que el hombre había estado observando casi con tanto interés como ella misma.––¡Da gusto ver a una mujer con tanto arrojo para montar! ––decía el buen hombre––. Jamás conocí a otra que se mantuviera tan bien a caballo. Parece que no tenga ni idea del miedo.
(Jane Austen, Mansfield Park)
En el primer momento le pareció algo inconveniente que Ana montara a caballo. Daria Alejandrovna consideraba aquello como una coquetería que no iba bien con su situación. Pero, cuando la vio de cerca, rectificó aquel juicio. Era todo tan sencillo, tranquilo y digno en la figura y la actitud de Ana que nada podía resultar más natural.
(Leon Tolstoi, Ana Karenina)

(Julio Verne, El rayo verde)
Saturday, July 3, 2021
Témpanos
,
Lohengrin; y su cisne, cual si fuese
un cincelado témpano viajero.
(Rubén Darío)
Las palabras témpano de hielo se usan en sentido figurado para describir a una persona fría, falta de sentimientos y nada expresiva en lo afectivo.
![]() |
| William Bradford, Entre los hielos |
Y ahora tenía una sorpresa más: allí rondaba la siniestra mole blanca del témpano que llevaba a su bordo un fantasma que aterrorizaba a los navegantes de la ruta.
Pero pasamos sorteando la entrevesada corriente, sin avistar el extraño témpano.
—¡Son patrañas! —exclamó el patrón Fernández, mientras evitábamos los choques de los pequeños témpanos que como una curiosa caravana de cisnes, pequeños elefantes echados, góndolas venecianas, seguían a nuestro lado.
(Francisco Coloane, El témpano de Kanasaka)
Hurliguerly miró con atención; y como la goleta, impulsada por la brisa, se aproximaba a la masa, era más fácil acertar.
-En mi opinión, señor Jeorling- respondió el contramaestre,- eso que vemos no es una ballena, ni un resto de un buque, sino simplemente un témpano de hielo...
-¡ Un témpano de hielo!- exclamé.
-Hurliguerly no se equivoca- afirmó Jem West- Se trata de un pedazo de hielo que las corrientes han arrastrado...
-¿Hasta el paralelo cuarenta y cinco? repuse.- ¿Cómo es posible?
-Se ve con frecuencia- añadió el segundo,- y los hielos llegan a veces hasta el paso del cabo, a creer a un navegante francés, el capitán Blosseville, que lo encontró a la altura en 1828.
-Entonces éste no puede tardar en fundirse- dije yo bastante asombrado de que West me hubiese honrado con tan larga respuesta.
(Julio Verne, La esfinge de los hielos)
(Edgar Allan Poe, Las aventuras de Arthur Gordon Pym)
![]() |
| I.E.C. Radmussen, Velero entre los hielos |
(Patrick O'Brian, La costa más lejana del mundo)
Antes habra visto icebergs ya formados, pero nunca en la escala que se presentaban allí. En los enormes acantilados helados, de trescientos metros de altura, aparecían repentinamente grietas. Una enorme sección de ellos se desprendía, cayendo y girando lentamente. Cuando se aplastaban contra el agua, se levantaba ésta formando grandes fuentes, que se extendían a su alrededor. Las aguas desplazadas retrocedían en rompientes, que chocaban entre sí formando tremendas salpicaduras, mientras un témpano de hielo tan grande como una isla pequeña daba vueltas y se precipitaba en el abismo hasta que recobraba el equilibrio. Doscientos kilómetros arriba y abajo, la costa que veíamos presentaba el mismo aspecto. Con mucha frecuencia a un témpano de hielo no le daba tiempo a flotar, porque otro se había desprendido ya y caído sobre él. Los desprendimientos eran tan colosales que se comprendían difícilmente. Sólo por la aparente lentitud de las caídas y por la forma en que los enormes chorros de agua parecían suspendidos en el aire - la paz majestuosa de todo ello -, éramos capaces de contar la grandeza de lo que estábamos viendo.
(John Wyndham, Kraken acecha)
![]() |
| David Rosenthal, Témpano en la niebla |
Hasta el 20 de Junio hice excelentes progresos en mi viaje hacia el sur y el oeste, el tiempo era generalmente excelente, algunas veces viendo sobre los témpanos algunos cadáveres de osos, otras veces hallaba manadas de morsas muertas y vivas, cuadrilla tras cuadrilla de pingüinos, etc., es decir, toda la gama de animales árticos, y fue hacia la medianoche del 29 de Junio, cuando hallándome sobre un témpano mirando hacia el sol vieron mis ojos algo, allá en la lejanía, hacia el sur, al través del mar de témpanos, eran los mástiles de un barco.
¿Era un barco real o una visión fantasmal? Ambos eran lo mismo para mí; que se tratase de realidad podía creerlo difícilmente, pero semejante visión hizo latir aceleradamente mi corazón como si fuera a morir y blandiendo suavemente los canaletes junto a mi cabeza, caí de rodillas y luego tan largo como soy.
(M. P. Shield, La nube purpúrea)
Gorov, Zhukov y el marinero Semichastny treparon al puente y se volvieron hacia babor. El mar no estaba en calma, pero tampoco tan embravecido como cuando emergieron unas horas antes para recibir el mensaje del Ministerio de Marina. El iceberg se encontraba un poco a babor y los resguardada parcialmente de las olas y los vientos de la tormenta.
No podían ver aún el témpano, aunque las imágenes de radar y de sonar les indicaron que era gigantesco, tanto por arriba del agua como en la parte sumergida. Estaban apenas a cincuenta o sesenta metros del objetivo, pero la oscuridad resultaba impenetrable. Tan sólo la intuición le indicaba a Gorov que algo gigantesco se cernía cerca de ellos, y la certeza de estar a la sombra de un coloso invisible fue una de las sensaciones más aterradoras y desconcertantes que hubiera experimentado alguna vez.
(Dean Koontz, Atrapados en el hielo)

Thursday, July 1, 2021
Sunday, June 27, 2021
Invierno
![]() |
| Lev Kamenev, Camino de invierno |
Aleksandr S. Pushkin
A través de la bruma ondulada
se mueve lento la luna,
en el campo triste
triste ilumina solitario un rayo de luz.
En el camino invernal, añorante,
El trineo suavemente se desliza.
Las campanillas monótonas
Cansadamente repican.
Algo de casa se escucha
En largas canciones del cochero:
Ya el jolgorio atrevido,
Ya la tristeza del corazón.
Ni fuego, ni choza negra …
Tierra vacía y nieve … hacia mí
Sólo señales espaciadas
Salen solas a mi encuentro.
Sol de invierno
Antonio Machado
Es mediodía. Un parque.
Invierno. Blancas sendas;
simétricos montículos
y ramas esqueléticas.
Bajo el invernadero,
naranjos en maceta,
y en su tonel, pintado
de verde, la palmera.
Un viejecillo dice,
para su capa vieja:
«¡El sol, esta hermosura
de sol!...» Los niños juegan.
El agua de la fuente
resbala, corre y sueña
lamiendo, casi muda,
la verdinosa piedra.
Nieve
Nicolás Guillén
Como la nieve cae aquí,
nieva también dentro de mí.
(Verlaine con nieve, ¿no es así?)
De ti me acuerdo ya sin ti.
¿A qué llorar, me digo yo,
por quien no llora ni lloró?
Si estuve escrito, me borró,
si ardí un instante, me apagó.
Caiga la nieve, está muy bien.
Mas no por eso va Guillén
a entristecerse si no hay quien
del mismo mal muera también.
Literatura, en realidad,
nimia de toda nimiedad.
¿Que está nevando en la ciudad?
Al fin y al cabo es la verdad.
![]() |
| Troika en invierno |
Poema de invierno (fragmento)
Jorge Teillier
El invierno trae caballos blancos que resbalan
en la helada.
Han encendido fuego para defender los huertos
de la bruja blanca de la helada.
Entre la blanca humareda se agita el cuidador.
El perro entumecido amenaza desde su caseta
al témpano flotante de la luna.
![]() |
| Leonid Afremov, Calle en invierno |
Vicente Huidobro
![]() |
| Hiroshige, Gente caminando en la nieve |
La rubia agreste
De los ojos trizados
Muerta esta mañana
El invierno pasaba por las calles
Aquel árbol frágil
guarda todas las lluvias
Estrellas prisioneras
Iban
Hacia las frías celdas
Esta llovizna
Humedece mis pupilas
En un tiempo
los pájaron cantaron
Y cogieron nuestras manos
Las flores que crecían sobre el río
Hay Una Luz
Que Nos Sostiene Del Vacío.
![]() |
| Konstantin Razumov |
Juan Ramón Jimenez
los pájaros. ¿En dónde cantan
los pájaros que cantan?
No hay niños que los vendan. Cantan.
El valle está muy lejos. Nada...
los pájaros -cantan, cantan-
los pájaros que cantan.
Cantan. Cantan.
Ha llovido. Aún las ramas
No tengo pájaros en jaulas.
Yo no sé dónde cantan.
Friday, June 25, 2021
Iraníes
Soraya French (1957) nacida en Teherán, es una artista iraní muy versátil que trabaja con acuarela, óleo, pastel y acrílico. Es miembro de la Sociedad de Pintores Florales.
Noreen Motamed es una pintora iraní-estadounidense. Nació en Abadan y estudió en la Universidad de Teherán y en la Universidad de Alzahra.
Tuesday, June 22, 2021
Egipcias
Monday, June 21, 2021
Peruanas
![]() |
| Rebeca Oquendo, Margarita |
Rebeca Oquendo (1847-1941) fue una pintora peruana activa en el siglo XIX.
Carmela Núñez Ureta (192?-2014) poeta peruana.
Se puede escribir cualquier cosa:
escribir que una está triste
que ya no importa nada,
que las ramas de los árboles
ya no tienen gusto ni tienen alma,
que las cosas son opacas,
que no hay verdes en la vida.
Se puede escribir cualquier cosa
cuando no importa quién nos lea,
porque no saben leer,
porque se acaba el agua
y se crece la sombra
y a nadie le importa el amor.
Se puede escribir cualquier cosa
cuando el tiempo nos llega,
sin embargo es un tiempo largo
al que se le va el color,
un tiempo enclenque y pálido
que no sirve ni para dar las horas,
un tiempo seco que corre en medio
de muchas acequias y no las toca.
Cualquier cosa se puede escribir
así sin pensar, porque ya nadie
piensa
para escribir o para reír ni para nada.
Cualquier cosa se puede escribir
en esta máquina que es como
cualquier otra
y más compañía que cualquiera
porque te escucha mejor
porque no sabe amar
ni le importan los problemas.
Cualquier cosa se puede escribir
sólo para decir
lo que no se sabe vivir
o para aprender a morir
![]() |
| Etna Velarde, Micaela Bastidas |
Etna Velarde Perales (12 de agosto de 1943 - 21 de agosto de 2014) fue una artista y poeta peruana. Retrató a héroes y heroínas y también dibujó paisajes, mitos y retratos de personajes de la cultura y la realidad peruana.
Friday, June 11, 2021
Brasileñas
![]() |
| Georgina de Albuquerque, Lección de piano |

Tarsila do Amaral, Modelo Tarsila do Amaral, Morro da favela

Djanira da Motta e Silva, Sin título

Bertha Worms, Canción sentimental




































