Friday, August 20, 2021

Amor es...

Es hielo abrasador, es fuego helado, 
es herida que duele y no se siente,
es un soñado bien, un mal presente,
es un breve descanso muy cansado.
 
Es un descuido que nos da cuidado,
un cobarde con nombre de valiente,
un andar solitario entre la gente,
un amar solamente ser amado.
 
Es una libertad encarcelada,
que dura hasta el postrero paroxismo;
enfermedad que crece si es curada.
 
Éste es el niño Amor, éste es su abismo.
¡Mirad cuál amistad tendrá con nada
el que en todo es contrario de sí mismo!
 
(Francisco de Quevedo)




 
Desmayarse, atreverse, estar furioso
áspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso;
 
No hallar fuera del bien, centro y reposo,
mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo,
satisfecho, ofendido, receloso;
 
Huir el rostro al claro desengaño,
beber veneno por licor suave,
olvidar el provecho, amar al daño,
 
Creer que el cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño,
ésto es amor, quien lo probó, lo sabe.

(Lope de Vega)



 

Determinarse y luego arrepentirse
Empezar a atrever y acobardarse,
arder el pecho y la palabra helarse,
desengañarse y luego persuadirse;

comenzar una cosa y advertirse,
querer decir su pena y no aclararse,
en medio del aliento desmayarse,
y entre el temor y el miedo consumirse;

en las resoluciones, detenerse,
hallada la ocasión, no aprovecharse,
y, perdida, de cólera encenderse,

y sin saber por qué desvanecerse:
efectos son de amor, no hay que espantarse,
que todo del amor puede creerse.
 
(Juan de Tassís, conde de Villamediana)

Wednesday, August 11, 2021

Sueño

 




Dicen: es sueño la vida.
Yo sueño vivir contigo.
Tener la vida cumplida
sueño, pero no consigo,
soñar que puedo, viviendo,
un siempre vivir soñando,
soñar contigo pudiendo
vivir y soñar, amando.

Monday, August 9, 2021

Maria

Thorvaldsen, Maria Fjodorovna Barjatinskaja



Su nombre, dulce señora, que yo con mucho gusto cito,
Lo encontrará a menudo escrito en mis líneas.
Y cuando sea leído por los ojos de muchas personas,
Va a superar a todo, si no me equivoco.

Si pudiera esculpirlo en mármol fino,
o fundirlo en el oro más puro
(para dar a belleza y a la bondad su justa forma),
no lograría darle su merecida alabanza.

Ningún monumento, ni las ciudades egipcias
pueden librarse, al final, del deterioro,
sea por el fuego, por inundaciones repentinas
o los años celosos que prevalecen sobre ellas.

Pero lo que el poeta escribe trae la fama eterna,
No conoce la ruina, y jamás se desvanecerá.

Jan Kochanowski (1530 – 1584)

Wednesday, August 4, 2021

Soledad

 

No es en medio del mar
suspendido entre el agua y el cielo,
ni en el desierto 
persiguiendo el horizonte fugitivo,
sino en medio
de la indiferente muchedumbre,
donde el hombre
puede sentirse más solo...

(Jen-O)